Dem der har læst Asterix genkender denne sætning, som Obelix bruger: De er skøre de romere!
Den sætning har jeg brugt i denne uge over det seneste tiltag fra myndighederne med at regulere indtagelsen af alkohol i Thailand. Som turist eller fastboende skal man lige være opmærksom på, at man fra i går kan få en klækkelig bøde, hvis man drikker alkohol på de forkerte tidspunkter eller de forkerte steder – altså bortset fra hjemme i privaten. Jeg skal nok forklare nærmere om lidt…..
Her i Thailand klager de meget over, at økonomien har det skidt, bl.a. fordi, der ikke kommer turister nok til landet. En stor del af det skyldes, at der ikke kommer nok kinesere, men nu er de altså ikke de største “spenders”, for de kører rundt i kinesisk ejede busser, bor på kinesisk ejede hoteller og giver i det hele taget ikke det store til den thailandske økonomi. Siden Covid er turisttallet faldende, og sammensætningen af turister har også ændret sig. Feks. siger man nu, at Kho Phangang er Israelsk, Patthaya er “Little India” (8 mand og 1 cola jokes der med) og dele af Phuket er domineret af russere (overtager forretninger og husmarked).
Man har i de sidste år (hvert eneste år) været ude og sige, at NU vil man have kvalitetsturister. Altså nogen af de turister, der har penge og vil bruge dem her. Nu er jeg ikke lige i den kategori, men jeg tænker, at kvalitetsturister leder efter kvalitetssteder at komme hen med kvalitets sight seeing, lækre 5 stjernede hoteller med topservice og luxus i alle retninger. Det er så ikke lige det Thailand, jeg ser for størstepartens vedkommende. Der er masser af fine hoteller her, men går man ud af døren, så er det jo bare Thailand, som vi alle kender det og elsker det.
Hvad er der nu i vejen med en bleg og solhungrende dansker, som bare gerne vil spise god og billig mad, nyde det fantastiske klima og slappe af i dejlige omgivelser? Ja, hvis man kun spiser thai mad og drikker kolde øl med is, så er man nok ikke lige målgruppen af de velhavende turister. Vi lægger simpelthen ikke penge nok…
Men nok om det!
Jeg har i lang tid været trist over alle de mange regler, der er her. Jeg ved godt at mange siger, at man da bare kan rejse hjem (noget der kan få mig til at rejse børster), men jeg har det sådan, at jeg gerne vil se det her land blomstre og se, at selv de fattigste ikke behøver at kæmpe så hårdt. Det er bare som om, at mange kræfter arbejder imod det på den helt skøre måde. Der er så mange ressourcer her, så mange søde mennesker, et fantastisk klima og masser af smukke steder. Men man gør det godt nok bøvlet at være turist her.
Jeg nævner lige nogle regler, før jeg kommer til det med de nye alkoholrestriktioner. Ingen solstole på stranden om onsdagen…. E-cigaretter er forbudt og rygning på stranden er forbudt (undtagen i rygerområder). Bøde for de to ting 100.000 baht i værste fald.
Så kommer vi til det med alkohol. Jeg har sådan set ikke et problem med de nuværende restriktioner, for vi kan bare arbejde omkring det, fordi vi bor her. Jeg kan dog fint huske, da jeg som turist stod i 7-11 kl. 16 og gerne ville købe et par kolde øl med til hotelværelset – det kunne jeg så ikke købe før efter kl. 17. Jeg gik hjem og googlede det, og reglerne er, at man ikke må sælge alkohol mellem 14 og 17 og mellem 24 og 11. Sådan!
Det er jo nemt nok, hvis man ved det, for så køber man da bare, det man skal bruge og lægger på lager. Det gør thaierne da også, hvis de vil have alkohol i forbudstiden.
Men nu er der kommet den her forordning, eller hvad sådan noget hedder, som trådte i kraft i går. Nu er det blevet præciseret, at restauranter og barer heller ikke må sælge alkohol i de tidsrum, og gæster må heller ikke indtage det. Man har så været så geniale at lave reglen, så det er BÅDE er ejeren af etablissementet OG gæsten, der kan få en bøde. På 10000 baht – altså 2000 kr. Det vil med andre ord sige, at hvis man sidder og får en lidt sen frokost ved 14 tiden og bestiller et glas vin til maden, så skal man se at få drukket ud før klokken 14!!
Jep. Sådan er det formuleret. Det geniale er, at hoteller feks. gerne må servere alkohol døgnet rundt og også barer/natklubber med de rette licenser. Så nu skal man altså som turist sætte sig ind i, hvilke licenser et sted har, før man går ind og bestiller en øl lidt i 2?? 10000 baht er da ligesom også en slags penge, og i min verden står den bøde overhovedet ikke i proportion med forbrydelsen.
Begrundelsen for denne nye regel er, at det går ud over folkesundheden. Jeg tror, jeg kan komme i tanker om to håndfulde tilfælde, hvor jeg har set thaier drikke alkohol om eftermiddagen… Måske gør de det ude på landet, men så sidder de jo nok ikke på bar eller restaurant – og iøvrigt er den lokale politimand måske med i selskabet.
Det her rammer kun turister! Eller sagt på en anden måde – turisterne gider ikke have bøder, så de går ikke ud af hotellet eller holder sig væk fra restauranter og barer indtil kl. 17. Det rammer de små barejere og de lokale restauranter. Jeg synes simpelthen, at det er så synd for de almindelige thaier, at de bare bliver ved med at lave benspænd for turisterne her.
Vores ven Tam, som ejer Rockzone er også meget bekymret. Han har i flere år betalt 1000 baht om måneden for at kunne holde åbent til kl. 1, selvom officiel lukketid er midnat. Det er for, at folk kan få drukket af og forlade baren stille og roligt efter at musikken stopper kl. 23.20. Nu skal han så måske til at gå rundt og jage folk ud kl. 24. Han er helt fortvivlet… Han håber bare på, at provinsen melder klart ud, hvad han skal gøre, men det lyder ikke til at blive nemt for ham. Han risikerer en bøde på 10000 baht for hver gæst, der indtager alkohol i hans bar efter kl. 24!
Det er her, hvor det med romerne kommer ind. HVORFOR laver de sådan noget møg lige op til højsæsonen? Det er jo slemt nok, at de skal gå med listesko i sørgeperioden over dronningemoderen.
Det er ikke nemt at være thai, det er jeg ihvertfald blevet klar over.
Nå, men jeg skal huske at nævne, at denne her forordning blev udstedt for 90 dage siden under den tidligere regering med Thaksin (uofficielt ved roret gennem sin datter – nu i fængsel). Den nuværende premierminister vil faktisk ophæve alle restriktionerne på alkohol inden januar, hvor der skal være valg. Jeg tror, han får svært ved at få det igennem med de stærke konservative kræfter i baggrunden.
Men skal du til Thailand i den nærmeste fremtid, så hold lige øje med klokken, hvis du føler trang til en kold øl eller en dejlig cocktail sidst på eftermiddagen på stranden. Hvordan det bliver håndhævet, vides ikke endnu. Loven har sådan set været der i mange år, men den er først blevet præciseret nu for restauranter og barer. Det er jo op til politiet, hvad de gør. De der kender Thailand ved jo, at det “Up to the Officer’s Discretion”, så måske går den – måske går den ikke. Det samme som at køre uden styrthjem eller ryge marijuana offentligt.
God søndag – og husk at drikke masser af vand, hvis du er i Thailand. Specielt mellem 14 og 17 og efter midnat…..